Я ещё здесь и я продолжаю терзать сонеты.
Наконец-то сделал инглишевский.
Мазохисты, желающие получить эстетический шок и сотрясение чувства прекрасного, -
читайте.читайте:
In Search of Salvation
What is this void that fills my heart?
What is this emptiness I feel?
And why does pressure seem so hard,
And why is all against my will?..
My soul wanders in despair
In goddamned world of rotten dreams.
It’s useless just to cry: ‘Unfair!’ –
Are there ears to hear my screams?
The world of blinds and of the deaf
Forgot what’s good and what is bad.
And people, being scared to death,
Deny the fact they can be saved…
I know that world has gone awry.
But, well… I still can give a try.
28.11.2006 22:58:28