Elroy 「外人」 Higashino
Пришёл в школу подарить однокласснице запрошенное ею контрольное сочинение по английскому - напоролся на классную.
Вот что значит какие-то пять минут! Приедь я всего на пять минут позже - я не пересёкся бы с ней, не должен был бы десять минут изображать смертельно больного туберкулёзом лёгких и носоглотки одновременно, выслушивать лекцию на тему отсутствия в нашей школе свободного посещения (какое упущение, однако), завершившуюся тирадой о приглашении в школу родителей. Мда. Учитесь на ошибках ваших товарищей.
Далее, слегка омрачившееся моё настроение улучшила шоколадка, врученная за принесённое сочинение. Учитывая то, что платы на этот раз я не просил, это вдвойне приятно. А учитывая то, что принесён был мой любимый шоколад - приятно втройне.
Через два часа я должен буду вновь явиться в школу - репетиция. Всё ещё надеюсь на роль, хотя сверхъестественное чутьё и подсказывает, что хрен я её получу: красавец мужчина атлетического сложения из меня уж очень неубедительный.
Тем не менее, дух великого комбинатора проснулся во мне и неусыпно бодрствует. Джек временно переименован в Кису. Остап-Сулейман-Берта-Мария-Бендер периодически переругивается со своим новым компаньоном Капитаном Джеком Воробьём, но в целом их методы сходны и взаимоуживчивы.
Короче, всё просто экуменически конгениально.
Пишите письма! )
Вот что значит какие-то пять минут! Приедь я всего на пять минут позже - я не пересёкся бы с ней, не должен был бы десять минут изображать смертельно больного туберкулёзом лёгких и носоглотки одновременно, выслушивать лекцию на тему отсутствия в нашей школе свободного посещения (какое упущение, однако), завершившуюся тирадой о приглашении в школу родителей. Мда. Учитесь на ошибках ваших товарищей.
Далее, слегка омрачившееся моё настроение улучшила шоколадка, врученная за принесённое сочинение. Учитывая то, что платы на этот раз я не просил, это вдвойне приятно. А учитывая то, что принесён был мой любимый шоколад - приятно втройне.
Через два часа я должен буду вновь явиться в школу - репетиция. Всё ещё надеюсь на роль, хотя сверхъестественное чутьё и подсказывает, что хрен я её получу: красавец мужчина атлетического сложения из меня уж очень неубедительный.
Тем не менее, дух великого комбинатора проснулся во мне и неусыпно бодрствует. Джек временно переименован в Кису. Остап-Сулейман-Берта-Мария-Бендер периодически переругивается со своим новым компаньоном Капитаном Джеком Воробьём, но в целом их методы сходны и взаимоуживчивы.
Короче, всё просто экуменически конгениально.
Пишите письма! )