Elroy 「外人」 Higashino
Нарыло офигенный перевод слова cute: оказывается, это "проницательный, сообразительный, находчивый, умный"... Апофигей эмоций. А я-то всегда считало Шу-чана кьютным существом... видимо, придётся менять эпитеты. о_О
-
-
02.02.2006 в 11:47-
-
02.02.2006 в 19:08Хе, на русском я его иначе и не называю. А вот на сайте фанфиков на меня уже чуть-чуть грызнулись, что я слишком много себе японского позволяю... Приходится искать английские аналоги. ^__^
-
-
03.02.2006 в 10:20