Elroy 「外人」 Higashino
Ну всё. Через пятнадцать минут иду на олимпиаду...

Боюююююююсь...

няяяяя....

ужас. :horror:

:weep:

@музыка: не до музыки...

@настроение: totemo kowai..............

Elroy 「外人」 Higashino
Завтра олимпиада, а я в сети сижу... Готовиться надо, но у меня полный ступор... ужас... а если вообще ничего не займу... я ж не переживу... =( блин, и откуда только эти козлы задания достают?...... =((



З.Ы. Опрос ниже - произведение перегруженных и сгоревших мозгов. Не ругайтесь...

Вопрос: Вам встречались в жизни козлы?
1. ДА! КАВАИ! 
1  (25%)
2. Да. 
1  (25%)
3. Да. К сожалению. 
0  (0%)
4. Да. Убью. 
2  (50%)
5. Нет. 
0  (0%)
6. Нет. К счастью. 
0  (0%)
7. Нет. К сожалению. 
0  (0%)
8. Нет. И СЛАВА БОГУ! 
0  (0%)
9. Нет. Я сам/а такой/ая. 
0  (0%)
10. А чё это такое? 
0  (0%)
Всего:   4

@музыка: Smashing Blue

@настроение: козлы и уроды... =(

Elroy 「外人」 Higashino
Что-то мне понравилось вопросы задавать...

Даже надеюсь, что кто-нибудь поотвечает. =)

З.Ы. Варианты, правда, повторяются... ^^

Вопрос: Яой?
1. ДА! КАВАИ! 
3  (100%)
2. Да. 
0  (0%)
3. Да, но под настроение. 
0  (0%)
4. Да, но только избранное. 
0  (0%)
5. Возможно. 
0  (0%)
6. Возможно, но вряд ли. 
0  (0%)
7. Нет. 
0  (0%)
8. Нет. И не надо. 
0  (0%)
9. Нет. И вообще яой - фигня. 
0  (0%)
10. А чё это такое? 
0  (0%)
Всего:   3
Elroy 「外人」 Higashino
ORENJI iro tsuki yoru ga kuruto kimi no koto o omoi dasu

kakko tsuketa ore no SERIFU wa hoka no dare kano SERIFU de


When an orange-colored moonlit night comes, I think of you,

as though the chic affectations in my words were someone else's words.


Когда приходит ночь, залитая светом оранжевой луны, я думаю о тебе

И все манерные слова в моих искусственных речах мне кажутся чужими



fui ni miageru SHIRUETTO kimi no yokogao o terashita

awai hikari wa ima demo


Even now, (I can remember) the pale light

that illuminated your silhouette as you suddenly glanced up (at that night's

sky).


И даже сейчас я помню тот бледный свет,

Осветивший твой силуэт, устремляющий взгляд в безмолвие ночного неба.



nani o matteru kimi wa inai heya

tokei dake ga ashi oto no youni nemurenai mune ni hibiku

ima mo matteru hitori tomatteru

futari mita anohi no tsuki o ima dokode kimi wa miteru


What is it I'm waiting for, in this room without you --

it's just the clock's ticking, but it resonates in my sleepless heart like

the sound of footsteps.

Even now I'm waiting; I stop here alone.

From where do you now see the moon we saw together on that day?


Чего я жду в этой комнате, пустой без тебя?

И только тиканье часов отзывается в моём сердце мерным эхом твоих шагов...

И даже сейчас я жду. Я стою здесь один...

Откуда ты видишь сейчас ту луну, на которую мы когда-то смотрели вдвоём?



ore no shigusa manete waratta kimi no koe mo omoi dasu

kimi to aruku yoru no SHIIN wa ORENJI iro PHOTOGURAFU


My behavior made a mimicry of laughter, even when I remember your voice.

The scene of the night when we walked around together is (now) an orange-colored

photograph.


Я пытаюсь смеяться, даже когда я вспоминаю твой голос.

Та ночь, в которой мы гуляли с тобой, теперь - лишь выцветшее фото



kage ni otoshita uso to ore no wagamama o yurushita

kimi no namida ga ima demo


You forgave the lies that fell from the darkness and my selfishness,

but your tears, even now...


Ты прощал всю ту ложь моей тьмы и моего эгоизма,

но даже сейчас твои слёзы...



nani mo iwazuni toki wa nagareru

yagate kuru asa no hisashi ni tokeru youni sora ni kieru

saigo no yoru wa doko ni mo nakute

okizari no ore no kokoro o tsuki dake ga ima mo miteru


Without saying a word, time flows on;

the sky is extinguished by the light of the morning that's coming soon,

like it melts away.

On that last night, no matter where it is,

only the moon looks at my deserted heart even now.


Ни слова не говоря, время продолжает бежать.

И небо затмевается светом наступающего утра, растекаясь по кромке горизонта

И той последней ночью, где бы она ни была,

Только луна заглядывает в моё покинутое сердце... даже сейчас.



kimi o matteru tooi omoi demo

tokei dake ga ashi oto no youni nemurenai mune ni hibiku

ima mo matteru hitori tomatteru

futari mita anohi no tsuki o ima dokode kimi wa miteru


I'll keep waiting for you, no matter how far apart we are --

it's just the clock's ticking, but it resonates in my sleepless heart like

the sound of footsteps.

Even now I'm waiting; I stop here alone.

From where do you now see the moon we saw together on that day?


Но я всё ещё жду тебя, забыв про расстояние -

И только тиканье часов отзывается в моём сердце мерным эхом твоих шагов

И даже сейчас я жду. Я стою здесь один...

Откуда ты видишь сейчас ту луну, на которую мы когда-то смотрели вдвоём?

--

Перевод на русский - мой. Не взыщите. =)

Я очень люблю эту песню. Она... она действительно... гравильная... я от неё плачу... :weep:

Вопрос: А вы смотрели Грави?
1. ДА! КАВАИ! 
2  (66.67%)
2. Да. Понравилось. 
0  (0%)
3. Да. Не впечатлило. 
0  (0%)
4. Да. 
0  (0%)
5. Нет. 
0  (0%)
6. Нет, но собираюсь. 
1  (33.33%)
7. Нет. И не собираюсь. 
0  (0%)
8. Нет. И вообще я аниме не смотрю. 
0  (0%)
9. Нет. И вообще яой - фигня. 
0  (0%)
10. А чё это такое? 
0  (0%)
Всего:   3

@музыка: In the Moonlight, а вы как думали?

@настроение: Сюичи... Юки... ня-ня-ня... :hash2:

01:29

........

Elroy 「外人」 Higashino
Мдаськи.

Енто у меня не просто USB-порты поkusoились, енто у меня, оказывается, материнка сгорела...

Сижу на временной, поскольку без компа не могу - олимпиада послезавтра, готовиться надо... а у меня полный writer's block... и вообще, все будут знать задания... козлы такие... а нам никто ничего не скажет, хотя мы английский лучше всех в городе знаем... мы - то бишь, я и ещё парочка человек, занимающихся у общепризнанно самой лучшей english-teacher, как минимум, нашего города... и вообще...

Козлы они все, этот 99й лицей - видело их в прошлом году на республике... ни хрена ж не знают, сказать ничего не могут нормально, а на области - первые места, блин... Странно, не правда ли, что первое место запорожской области на республике в заднице, а третье (то бишь, я - мне тогда со speaking не повезло... знаете, к девяти вечера уже на русском нет настроения разговаривать) - привозит третье с республики... если б меня ещё там на том же speaking не зарубили... Но, в принципе, там всех наших зарубили... причём, весьма откровенно...

В общем, предолимпиадный депресняк. Тотальный.

Опять ни черта не успею... а потом ещё в школе нагонять пропущенное придётся...

И вообще...

И...

Ня.



...Мдаськи.



З.Ы. Ну хоть одно приятное происшествие вспомнилось - закачало я таки в телефон себе саундтрек из Грави... Теперь будить меня будет Spicy Marmalade, звонок от папы - характеризоваться Rage Beat, от мулика - Glaring Dream, от Аза (который мне никогда в жизни звонить не будет; надо оно ему из Сыктывкара в мою Украину звонить... ^_^) - In the Moonlight, потому как если вдруг и позвонит - то это должна ознаменовать моя любимая песня... А те, кто ещё не вошёл в мою адресную книгу буду приветствоваться Smashing Blue...

Балдею на этой почве... =)

Осталось попробовать сделать звуковые вырезки из серий и поставить на приход смс какую-нибудь фразочку Юки... или Шу... ня, у обоих такие голоса классные... :demang:

@музыка: Blind Game Again - супер-песня из Грави!

@настроение: мдаськи

Elroy 「外人」 Higashino
Ну всё. Иду вешаться.

Мало того, что ещё не совсем оправилось после почти трёх суток без клавы, так сегодня, когда пришло из школы, монитор не хотел включаться... Слава Богу, загрузок после семи-восьми, таки заморгал...

Зато перестала работать мышка.

И вообще, видимо, USB-порты в полном kuso.

В общем, вместо настроения - полное chikusho, всем zakennayo, и лучше меня не трогать... гррррр...

*куча всхлипов*

@музыка: Spicy Marmalade - Грави OVA

@настроение: гррррр....

00:32

VoE Movie

Elroy 「外人」 Higashino
Я посмотрело мувик Эскафлона.



Осторожно! СПОЙЛЕРЫ!



После сериала я не плакало - хотело, но решило этого не делать. Зачем мне слёзы перед тренировкой по тэквондо? Но позывы были - глаза намокли и покраснели.



После мувики я плакало. Слишком это было так, как мне нравится... но не так, как я люблю.

Мне нравится, когда концовки реальные. Мне нравится, если героиня возвращается в свой мир, а герой не следует за ней "рассекая миры, повинуясь зову любви" и прочие розовые сопли (чем мне, собственно, и не понравилась Fushigi Yuugi). Мне нравится, когда они расстаются, и сами понимают, что это - навсегда, что это - разные миры, что они - никогда не встретятся, и не тешат ни себя, ни зрителей тщетными надеждами на mata aereru, ne?..

Мне это нравится, потому что так бывает на самом деле. Потому что это жестоко, но от этого никуда не сбежать. Мне это нравится...

Но я это не люблю. Потому что я не люблю слово "никогда".

Никогда не встретятся...

Никогда не увидят друг друга...

Никогда...

Ненавижу это слово.

Наверно, поэтому я и плачу. Из-за того, что самое мною ненавидимое - и есть реальность, неотъемлимая её часть...

Хотя, как говорит Видение Эскафлона, если ты чего-то хочешь - оно обязательно исполниться. Нужно просто верить, верно?



И я хочу... Я хочу, чтобы все были вместе. Чтобы это было возможным. Чтобы люди могли любить друг друга и не вспоминать это страшное слово "никогда"...

Я хочу, чтобы больше не нужно было ругаться на розовые сопли, потому что эти розовые сопли перестанут быть воздушными замками из мыльных пузырей, способными развеяться от чьего-то неосторожного движения или рассеянного вздоха...

Они станут реальностью, простой и красивой, в которой возможно ВСЁ.

Да, я этого хочу.



Но так не бывает, верно? У жизни всегда та концовка, которая мне нравится...

Но которую я не люблю.

@музыка: Glaring Dream

@настроение: ...

18:18

Escaflowne

Elroy 「外人」 Higashino
Посмотрело за вчера-сегодня Vision of Escalowne.



Обожаю Вана (хе, и не удивительно - его ведь озвучивал тот же сэйю, что и Шу-чанчика =^_^=)...

И я с самого начала говорило, что Вану с Хитоми надо быть вместе! И вообще, я не согласно с Кавамори Сёдзи-сэнсей.



С другой стороны, концовка именно такая, как мне нравится (но не как я люблю): реально, несопливо, без тупых надежд... хотя не буду отрицать, что люблю такие концовки, как, н-р, в ОВАшке Грави... лапульчики... ням-ням...



В общем, какие-то более цензурно-членораздельные комментарии оставлю чуть позже. После мувика и... после того, как покажу муське. Как-то по серии в день аниме лучше воспринимается. Тем более, что я теперь решило всё, что буду смотреть, посерийно описывать, записывать, собирать информацию... А то жалко - посмотришь кучу всякого, а потом с трудом можешь вспомнить, о чём там речь была. -_-

@музыка: Blind Game Again - супер-песня из Грави!

@настроение: ля-ля-ля... =)

Elroy 「外人」 Higashino
Посмотрело ОВАшку Грави...

СУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУПЕР!!!!!!!!

Песню In the Moonlight уже почти знаю наизусть... Осталось доштудировать остатки непонятного в тексте со словарём и будет вААбще полный кайф...

Воть. =)

@музыка: Glaring Dream из самого СУПЕРного аниме Gravitation

@настроение: Сюичи и Юки - фарева!!!

00:34

ой...

Elroy 「外人」 Higashino
Через полчаса наступит мой день рождения... целых жутких 16 лет... прощай, милое беспаспортное детство... :poka:

Elroy 「外人」 Higashino
Размышления у порога



Любовной лирикой забиты чемоданы –

Я увожу с собой ненужный хлам.

И вместо адреса – лицо червовой дамы,

Меня ведущей к двойственным вальтам.

Король бубей меня проводит грустным взглядом –

Его брильянтами я не прельщусь.

Валет червей раскроет мне свои объятья –

Я вместе с ним о счастье помолюсь…

Но что-то слишком размечталась пред дорогой.

Присела на минутку – год прошёл.

А чемоданы разбирались понемногу,

И никуда не еду. Хорошо…

Зачем стремиться к зыбким карточным постройкам,

Которые легко сломать щелчком?..

Стихи писать могу и дома я – за трёшку

И пятьдесят копеек наперёд.

Да, хорошо. Не нужно никуда стремиться.

Не нужно волноваться ни о чём.

Но всё же… Почему-то по ночам не спится.

А чемоданы хором: «Ну, пойдём?»…

Я отвернусь. Я отрекусь от обещаний.

Я задыхаюсь в четырёх стенах.

Передо мной опять лицо червовой дамы…

Мы будем вновь судачить о вальтах.



8.12.2005

Elroy 「外人」 Higashino
***



Я написать хотела вам – да вот, не пишется.

Крича: «Стоять!» полусловам, бурлит мальчишество.

И мир разорван пополам рукой обиженной,

И никогда никем не зван, уйдёшь униженным.

Заклеишь скотчем свой подвал, забьёшь фанерою.

И будешь плакать по ночам средь серой прерии.

Застрелишь строки наповал рукою скверною,

И, сострадания не знал, живёшь лишь верою.

Забудешь дни, забудешь прах, забудешь улицы,

Где жил судья, где жил монах, кряхтели курицы.

И с чьим-то криком на устах хрипишь, сутулишься.

Ты никогда не уставал смотреть, нахмурившись.

Окурок бросив на асфальт, стоишь в молчании.

И умирать уже не рад – да вот, подранили.

И поздно делать шаг назад, коль всё по правилам.

Absolvo te , и в ад – прошу пожаловать.



Я написать хотела вам – ну вот, написано.

Стекает боль по рукавам слепой подлизою;

Читаю споро по губам – чернила сизые,

И где-то слышится мольба о честной критике.



26.11.2005



--

Absolvo te - отпуская тебе грехи твои (лат.)

Elroy 「外人」 Higashino
Нарыло офигенный перевод слова cute: оказывается, это "проницательный, сообразительный, находчивый, умный"... Апофигей эмоций. А я-то всегда считало Шу-чана кьютным существом... видимо, придётся менять эпитеты. о_О

@музыка: играем в молчанку

@настроение: с ужасом жду следующего дня...

Elroy 「外人」 Higashino
Summary: Once more, Shuichi runs away from Yuki, unable to bear the attitude anymore. Will this time have a happy-end or are the romantic banalities over?----------------------

Author: Zebra F.

Title: Knocking On the Closed Doors

Disclaimer: standard applies

Status: In progress.

Genre: Angst

Warnings: Language andЎ­ hm, nothing more, except for I may seem to overuse JapaneseЎ­ sorry (and let me know if it is so).

Apologies: English is my second language. Japanese is my third one. Neither is native. Sorry for poor grammar and word choice.

A/N:

*thoughts* (hm, not actually thoughts, butЎ­ argh, youЎЇll see ^_^)

_emphasis_

//sort of flashback//

OK, kinda trite, kinda angst-y, kinda depressive picture of Shu (donЎЇt know about you, but I hate him drinking and doing other things like that)Ў­ The thoughts of Shuichi are a mess, yet, mind his state.

Ma:, my ever second Gravi-fic. EnjoyЎ­ or try to. *^__^* ~nya.

--

читать дальше

01:24

nya!

Elroy 「外人」 Higashino
Ура! Я получило целых пять ревьюшек на свой фик - и всё они клёвые! Народу понравилось! Здорово!



Правда, ревьюшек так мало, наверно, потому, что у меня summary хреновая... Посмотрим, мож, смогу исправить.



Некоторые даже плакали! Здёёёёрово, нё... *^_^*



Надо постараться и дописать вторую и третью главы. Правда, я пока увлеклось вторым своим фиком, первую главу которого собираюсь сейчас повесить на дайри...



А ещё у меня появилась бета! Поздравьте меня... =)



*^_^* ~nya

@музыка: только сейчас сообразило, что забыло включить WinAmp

@настроение: уря! бегу писать с утроенной силой..

01:35

nya

Elroy 「外人」 Higashino
Эх, даже жалко как-то становится...

Стараешься, выкладываешь, пишешь... а такое впечатление, будто никто не читает... :weep:

--

Сегодня тщетно пыталось дозвониться отцу, чтобы прислал машину - пешком добираться было вломы и жутко холодно... Мобильник у него не отвечал, на работе с весьма интересной интонацией сказали: "Хм, сейчас попробую...", а потом ответили, что "Он не отвечает"... У меня смутные подозрения, что он в этот момент был со своей любовницей... Грр, единственный момент, когда я действительно испытало к этой женщине какие-то негативные эмоции...

Пришлось "вломы" перебарывать, поплелось на остановку. Стою, жду... И вдруг вижу - идёт по улице парень, которого я около года безумно и безответно любило...

Своеобразная ирония, конечно, у этой жизни: то я в первом семестре сбегало с уроков, гуляло по городу возле его дома, в надежде, что как-нибудь случайно на него наткнусь... А сегодня - когда уже переключилось на... в общем, отключилось от него и совершенно не думало его увидеть...

Идёт. Знакомая куртка, знакомая причёска, до боли знакомое лицо...

Я не знаю, заметил ли он меня... Я отвернулось, пристально изучая дорогу до того, как встретилось с его глазами. Потом только, поняв, что он уже прошёл, бросило взгляд вслед, словно проверяя, не ошиблось ли - конечно, нет, я слишком хорошо знаю и эту походку, и эту куртку, и эту спину...

Я знаю, что больше не люблю его - помидоры завяли, год прошёл, у него даже девушка есть... Да и мне, скорее, нравятся девушки (хотя парни тоже ничего... только если они яойные и нарисованные). Тем не менее, почему-то стало так грустно... чуть не расплакалось...

В маршрутке мне даже место уступили - парень какой-то, похлопал по плечу, сказал: "Вы бы присели..."

Хм, неужели я так старо выгляжу? При том, что, судя исключительно по внешности, мне можно дать максимум 13 лет (в мои почти 16)... И правда, странно... Обычно это я уступаю место в транспорте, а сегодня так...

Не знаю, грустно как-то... Даже не знаю: хорошо, что я его увидело, плохо ли... И не знаю, нужно ли мне это знать...

@музыка: что-то расхотелось включать WinAmp...

@настроение: грустно как-то...

Elroy 「外人」 Higashino
Author: Zebra F.

Title: Am I Wrong Again?

Disclaimer: standard applies

Status: There may be two more chapters… still at issue.

Genre: Angst

Rate: maybe, PG / PG-13 – for death mentioning and, somewhat, suicide insinuation.

Warnings: Deathfic (my most hated type, actually), hm… I guess, I even avoided using language hear. No lemon (is it really a warning?).

Apologies: English is my second language. Japanese is my third one. Neither is native. Sorry for poor grammar and word choice.

A/N: My first ever one-shot, first ever fic originally in English, first ever Gravi fic… My fourth angst, actually, for all of my little life.

There is a little prehistory of the fic; may be skipped. I got my keyboard spilled with coffee (uh, that was a tragedy) and thus, crawled out of my room to have supper in the kitchen. There I heard one of now-a-days Russian pop songs (in fact, I hate the genre for its senseless texts), and that was one of the rare type I like. After hearing two my favorite lines (rhythm and even rhyme saved): “And the winner will be right, While the loser will just live”, my over-angsted head produced a sudden idea. The supper was irretrievably forgotten, as you can guess. So, here is the fastest story I’ve ever written (less than an hour, in foreign language, right there in the kitchen)… I hope you will be able to enjoy it… at least, bear it to the end. *^__^* ~nya.

--



читать дальше

@музыка: тишина...

@настроение: уф, вот и мой первый Гравифик в сети... волнуюсь...

Elroy 「外人」 Higashino
Просто скажи: «Прощай…»



читать дальше

@музыка: тишина

@настроение: тишина

Elroy 「外人」 Higashino
***



Вновь о любви? Как это надоело!

Так много интересного вокруг:

Вот солнца утреннего сонный луч

Ласкает облака хмельное тело...

Ну вот, опять! Как жаль, но не умею,

Наверно, я стихи – и без любви.

Как будто больше не о чем поведать,

Как будто больше не о чем язвить,

И не о чем рассказывать потомкам.

И если спросят паспорт предъявить,

Ты не замедлишь вырвать из груди,

Себя вменяя Данко одиноким,

Трепещущее сердце и воскликнуть:

«Вот я! Смотрите в ужасе на боль,

Струящуюся из влюблённой мышцы»…

Ты знаешь, это глупо, лже-герой.

Но, впрочем, в этом потаённом чувстве

Поистине скрывается порой

Неутолённый жизни мишурой,

Трагический поклонник безрассудства…



Я не писала о влюблённых парах,

Не пела о томящихся сердцах…

Но, видите ль, как это ни банально,

Мечтаю я об алых парусах,

О чувствах, проносимых чрез столетья,

Не знающих про возраст или пол;

Кричать о них сквозь стенки альвеол,

Писать о них на грани междометий.

Прошу простить, коль тема надоела,

И уши ваши вянут от соплей,

Которых, верно, много в сей поэме,

По сути, не являющейся ей.



30.01.2006 0:23:18

@музыка: тишь да гладь

@настроение: спать - и никакой школы...

22:44

и ещё...

Elroy 「外人」 Higashino
***



Пока догорали мосты,

Друг другу смотрели в глаза.

И пальцы слагались в кресты,

Молясь на свои тормоза.

Пока догорали мосты,

Любовь ещё теплилась в нас,

Но стоило пеплу остыть,

Рассеялась чувств пелена.

И мы не хотели прощать,

В руках осыпались цветы…

И поздно стремиться назад,

Когда догорели мосты.



16.12.2005

--

Хм... не знаю даже, что и сказать по этому творению... :duma2:

@музыка: Nautilus - Клетка

@настроение: ня... грави фарева... яой фарева... всё фарева... :hash2: